ait olmak

Bedeutungen von dem Begriff "ait olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	ait olmak	belong to v.
Anyone who did not belong to the main population group of Sunni Turkish speakers had a difficult time. Sünni Türkçe konuşan ana nüfus grubuna ait olmayan herkes zor zamanlar geçirdi. More Sentences
General
2	General	ait olmak	pertain to v.
I'll answer any question, as long as it pertains to Rampart. Rampart'a ait olduğu süre her soruyu cevaplarım. More Sentences
3	General	ait olmak	refer v.
The second point is that these reports refer to 1999. İkinci nokta ise bu raporların 1999 yılına ait olmasıdır. More Sentences
4	General	ait olmak	belong v.
They observed that politics, training and education towards responsibility belong together. Siyaset, eğitim ve sorumluluk eğitiminin birbirine ait olduğunu gözlemlediler. More Sentences
5	General	ait olmak	belong to v.
In actual fact, however, it is a state that does not belong to anyone. Ancak gerçekte bu, kimseye ait olmayan bir devlettir. More Sentences
Trade/Economic
6	Trade/Economic	ait olmak	belong to v.
In actual fact, however, it is a state that does not belong to anyone. Ancak gerçekte, kimseye ait olmayan bir devlettir. More Sentences
General
7	General	ait olmak	regard v.
8	General	ait olmak	relate v.
9	General	ait olmak	pertain v.
10	General	ait olmak	appertain to v.
11	General	ait olmak	appertain v.
12	General	ait olmak	reside v.
13	General	ait olmak	concern v.
14	General	ait olmak	be bound up v.
15	General	ait olmak	rely to [obsolete] v.
16	General	ait olmak	rine [dialect] [uk] v.
17	General	ait olmak	invest v.
18	General	ait olmak	subscribe v.
19	General	ait olmak	retain [obsolete] v.
Idioms
20	Idioms	ait olmak	lie in one v.
Archaic
21	Archaic	ait olmak	be v.
22	Archaic	ait olmak	long v.

Bedeutungen, die der Begriff "ait olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	(birine) ait olmak	belong v.
I've always felt I belonged here in the woods. Ben hep buralara, ormana ait olduğumu hissetmişimdir. More Sentences
General
2	General	birine ait olmak	belong to somebody v.
Could you belong to someone who didn’t want you? Seni istemeyen birine ait olabilir misin? More Sentences
3	General	(yetki/sorumluluk bir kimseye) ait olmak	lie with v.
Thus, initial liability for taking preventive and remediation measures should lie with the operator. Dolayısıyla, önleyici ve iyileştirici tedbirlerin alınmasına ilişkin ilk sorumluluk işletmeciye ait olmalıdır. More Sentences
4	General	bir şey artık geçmişe ait bir şey olmak	be a thing of the past v.
5	General	meşgul olmak (belirli bir yere ait işlerle)	tend v.
6	General	kendisine ait olmak	belong to one v.
7	General	sorumluluğu -e ait olmak	be incumbent on v.
8	General	-e ait olmak	pertain to v.
9	General	-e ait olmak	reside in v.
10	General	söz ve müziği kendisine ait olmak	be written and composed by himself v.
11	General	kendine ait odası olmak	have his/her own room v.
12	General	ait olmasına neden olmak	blanket (in) v.
13	General	ait olmasına neden olmak	blanket (into) v.
14	General	işyerinde beraber yemek yenen bir gruba ait olmak	mess v.
15	General	işyerinde beraber yemek yenilen bir gruba ait olmak	mess v.
16	General	daha önceye ait olmak	date back v.
17	General	tehlike sorumluluğu size ait olmak üzere	at your risk adv.
18	General	riski kendine ait olmak üzere	at one's own risk adv.
19	General	riski size ait olmak üzere	at your own risk adv.
20	General	masrafları kendine ait olmak üzere	at its own expense adv.
21	General	riski kendine ait olmak üzere	on one's own account adv.
Phrasals
22	Phrasals	bir yere ait olmak	go in v.
23	Phrasals	bir şeyin altına ait olmak	go under v.
24	Phrasals	birine/bir şeye ait olmak	reside in someone or something v.
25	Phrasals	birine /bir şeye ait olmak	reside in v.
26	Phrasals	birine/bir şeye ait olmak	belong to someone or something v.
27	Phrasals	(belli bir başlığa/gruba) ait/dahil olmak	belong under v.
28	Phrasals	(birine) ait olmak	belong to (someone) v.
29	Phrasals	(birine/bir şeye) ait olmak	rest with (someone or something) v.
30	Phrasals	-e ait/bağlı olmak	reside with v.
Phrases
31	Phrases	masrafı kendisine ait olmak üzere	at its sole cost and expense expr.
Colloquial
32	Colloquial	masraflar bana ait olmak üzere	at my charge expr.
33	Colloquial	masraflar bana ait olmak üzere	at my expense expr.
Idioms
34	Idioms	ayrı dünyalara ait olmak	be worlds apart v.
35	Idioms	karar (birine) ait olmak	be (someone's) call v.
36	Idioms	(bir şeyi) riski kendine ait olmak üzere yapmak	do (something) at (one's) own risk v.
37	Idioms	ayrı dünyalara ait olmak	be worlds apart v.
38	Idioms	ayrı dünyalara ait olmak	be poles apart v.
39	Idioms	kendine ait bir dünyada olmak	be in a world of your own v.
40	Idioms	kendine ait addettiği bir şeyi olmak	call one's own v.
41	Idioms	kendine ait, benim diyebileceği bir şeyi olmak	call one's own v.
42	Idioms	kendine ait saydığı/kabul ettiği bir şeyi olmak	call one's own v.
43	Idioms	riski kendine ait olmak üzere yapmak	do something at your own risk v.
44	Idioms	riski kendine ait olmak üzere	on own account expr.
Trade/Economic
45	Trade/Economic	risk mal sahibine ait olmak üzere	owner's risk n.
46	Trade/Economic	riziko size ait olmak üzere	at your risk n.
47	Trade/Economic	masraflar bana ait olmak üzere	at my expense n.
48	Trade/Economic	bütün sorumluluk satıcıya ait olmak üzere	caveat venditor n.
49	Trade/Economic	risk size ait olmak üzere	at your risk n.
50	Trade/Economic	masrafları kendisine ait olmak üzere	at its own cost n.
51	Trade/Economic	riski mal sahibine ait olmak üzre	at the owner's risk adv.
52	Trade/Economic	tüm risk alıcıya ait olmak üzere	let the buyer aware expr.
53	Trade/Economic	tüm risk alıcıya ait olmak üzere	caveat emptor expr.
54	Trade/Economic	tüm risk alıcıya ait olmak üzere	let the buyer beware expr.
55	Trade/Economic	tüm risk alıcıya ait olmak üzere	buyer beware expr.
Law
56	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir vergiye ait	blanch [scotland] adj.
57	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir verginin geçerli olduğu süreye ait veya ilgili	blench [scotland] adj.
58	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal vergiye ait veya ilgili	blench [scotland] adj.
59	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir verginin geçerli olduğu süreye ait	blanch [scotland] adj.
Social Sciences
60	Social Sciences	belirli bir ülkenin kuzey kesiminin siyasi görüşleri başta olmak üzere diğer karakteristik özelliklerine ait olan	northernism n.
Religious
61	Religious	(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradesi olduğu inancına ait veya ilgili	ditheletic adj.
62	Religious	(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradesi olduğu inancına ait veya ilgili	ditheletical adj.
Abbreviation
63	Abbreviation	biri birine öteki öbürüne ait olmak üzere	resp. (respectively) abrev.